La France, et Paris en particulier, a joué au fil des ans le rôle de référence et d'égérie de la sphère artistique ukrainienne. Des noms tels que Sonia Delaunay, Casimir Malevitch et Serge Lifar figurent dans notre catalogue collectif comme des talents qui font partie de l'histoire mondiale de l'art. Le dialogue culturel qu'ils ont engendré dans leur travail est sans précédent : l'énergie née en Ukraine, et son inspiration dans les formes, les motifs et les couleurs, a trouvé un terreau fertile dans la Ville Lumière, où elle s'est nourrie de l'effervescence culturelle. Nés entre 1870 et 1919, les dix grands maîtres ukrainiens présentés dans cette exposition ont la particularité d'avoir vécu ou séjourné en France. Ils ont bien entendu tous été influencés par les mouvements artistiques parisiens du XXe siècle, et certains d'entre eux y ont joué un rôle prépondérant : c'est le cas, par exemple, de Youla Chapoval au sein de l'Ecole de Paris.

Ainsi, les sept artistes actuels présentés s'inscrivent dans cette tradition, continuant à tisser ce lien interculturel. Zoia Skoropadenko, Ukrainienne qui a choisi la France comme pays d'adoption depuis le début des années 2000, les réunit ici dans une conversation intertemporelle autant qu'interculturelle. Couvrant une gamme de supports allant du collage textile à la céramique, en passant par la sérigraphie, le dessin et l'huile sur toile, ces artistes contemporains représentent la dynamique actuelle à Kiev, mais témoignent également des stimuli nécessaires d'autres capitales mondiales de l'art telles que Londres, Berlin, New York. , et bien sûr Paris.

Le commissariat, dirigé par Zoia Skoropadenko avec la collaboration de Christina Chirouze Montenegro, cherche à faire revivre des noms menacés par la négligence et à révéler certains des créateurs de la scène actuelle dans une conversation nouvelle et stimulante.

Artistes représentés :

Grands Maîtres, par ordre d'ancienneté :

Jean Peské, Vasyl Krychevsky, Anatole Pavil, Alexis Gritchenko, David Burliuk, Adolphe Feder, Sacha Zaliouk, Nikolas Poliakoff, Serge Lifar et Youla Chapoval

Artistes contemporains, par ordre alphabétique :

Dale Dorosh, Olesya Dzhurayeva, Zoia Skoropadenko, Oxana Stratiychuk, Olexandra Sysa, Thetoothandtheroot collective et Matviy Vaisberg